Partie du bâtiment de la poudrerie à gauche de l'image, quelques pêcheurs sur leurs barques et l'église protestante de la garnison à Metz (Moselle) à l'arrière-plan. Après l'annexion par la Prusse en 1871, la poudrerie de Metz est délaissée car considérée comme trop près de la frontière, et fermée dès 1886 pour être transformée par la suite en maison de plaisance pour les officiers allemands de la garnison et leur famille. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Metz. La poudrière et le barrage ".