Un enfant est assis à table à coté d’une femme qui lui arrange les cheveux. Le petit garçon sourit à la caméra. Plan sur un gâteau d’anniversaire apporté par une femme à table. Le gâteau est posé sur la table, les trois bougies sont allumés, et l’enfant les souffle avec la femme. Souriant et riant, regarde la caméra.

Vues sur le centre ville de Sélestat (Bas-Rhin), avec des maisons à colombages typiques, et de nombreuses voitures et passants. On voit un puits ancien, ainsi que l’église Saint-George.
Le petit garçon et une femme posent devant une fontaine ancienne.