Le film débute par des scènes familiales en intérieur. Une mère nourrit son bébé dans la chaise-haute, une femme cherche un numéro dans l'annuaire, les enfants s'amusent dans le salon.

Entre chaque séquence, le film est entrecoupé d'un enchaînement rapide des images.

Un père dessine avec sa fille, elle essaye ensuite un manteau et un pantalon pour la neige. Une femme est au téléphone dans l'ombre de la fenêtre. Bébé sourit à la caméra et prend son repas.

La famille part en balade dans la montagne, la vue panoramique permet de dévoiler une route qui traverse la vallée.

De retour à l'appartement, la petit fille enfile ses souliers assise sur le tapis, accompagné de bébé. Un portrait de famille sur le canapé, avec les grand-parents, la mère et les deux enfants. Bébé fait ses premiers pas dans le salon. La petite fille dévore sa viande à la main.

Panoramique sur la rue devant l'immeuble puis sur les bâtiments du quartier en construction. Des travaux sont en cours près du "Watergate". En arrière plan, le paysage dévoile une vaste rivière (Potomac?).

De retour devant l'immeuble "Bon Wit Plaza", un homme pose à l'entrée, un panneau indique que des appartements sont encore disponibles.

Quelques scènes d'intérieur et du jardin, a priori, suite au retour en France.

Ce film est issu des riches fonds des Archives Départementales des Ardennes à Charleville-Mézières.

Cote AD : 11AV6