Repas en extérieur à la ferme-auberge de la Glashütte, située aux abords de la commune de Rimbach-près-Guebwiller (Haut-Rhin) vers 1983. La ferme est nichée à près de 850 mètres d'altitude sur les hauteurs du vallon de Rimbach et est un point de départ de nombreuses randonnées, notamment vers l'étang des truites.

Le repas, les enfants jouant dans les prés, course, taille de bouts de bois avec un couteau. Deux hommes filment et prennent en photo le caméraman.

Les animaux de la ferme.