Cuve de la tonnellerie Adolphe Fruhinsholz à Nancy (Meurthe-et-Moselle). A gauche, la jeune fille coiffée d'un chapeau, pourrait être la petite-fille de Adolphe Fruhinsholz (1845-1938), Lyliane Kern qui épousera Albert Kern, directeur de l'usine de gaz de Strasbourg. A droite, tonnelet quadruple ovale ou quatre foudres imbriqués les uns dans les autres en forme de croix, disposés sur un support sculpté. Ce cliché figurait contrecollé sur une feuille volante glissée dans l'album.