Un jour de juin 1947 pour cette famille, probablement à Frouard.

Jeux d'enfants dans le jardin, promenade en landau du bébé. Sa mère lui donnant le biberon avant de lui donner un bain. C'est ensuite au garçon de prendre son bain. Les enfants jouent dehors.