Scènes familiales dans les rues de Châlons-sur-Marne (Marne) de septembre 1950 à avril 1952.

Jeune garçon à la fenêtre puis dans une rue de la ville. Acrobatie avec 2 jeunes femmes tenant la garçon par la main. Passage devant l'école Sainte-Thérèse. Promenade familiale le long d'une rivière. Lancé de cailloux dans l'eau. Passage d'une péniche.

"Avec la garde montante ta ra ta ta... Voyez ce gamin qui, le pouce aux lèvres, imite la trompette". Le petit garçon suce son pouce. Couronne sur la tête, sourires face caméra.

Deux garçons s'amusent. Vélo avec roulettes et trottinette dans la rue.

Promenade en famille, panneau indicateur "Châlons-sur-Marne". Au parc du Jard (en couleurs).

Repas familial, au mois d'août 1951. Après le thé, vint l'heure d'un verre de Champagne. Tout le monde trinque, le petit garçon également.

Noël 1951 et le cadeau, un jeu de construction.

Le cortège du cirque Pinder, le 23 mars 1952.

Promenade au parc du Jard.