Après leur sortie des caisses à recuire, les tôles sont passées à la machine à planer qui leur donne leur aspect définitif, puis classées par dimensions et épaisseurs en attendant leur expédition. Cette photographie est issue de l'ouvrage "Aciéries de Longwy - 1880-1930" imprimé en 50 exemplaires pour commémorer le cinquantième anniversaire de la fondation des Aciéries de Longwy en 1930.