Fiction réalisée par Marcelle Verelle, réalisatrice amatrice au sein de la SLPC, membre du Cinéma de Metz, du Ciné-Club de Longwy, de Pont-à-Mousson dont elle est secrétaire. C’est d’ailleurs sous les drapeaux de ce dernier club, qu’elle se voit inviter au Festival international du cinéma d’amateur de Rapallo.

Dans le film Les Voyous, nous suivons les aventures de trois compères aux mœurs douteuses. Inspiré des films de gangsters, Marcelle Verelle s'amuse ici avec les stéréotypes et s'essaye quelque peu au film d'action.

Affirmant leur appartenance à un même groupe, ils arborent chacun un tee-shirt marinière rentré dans le pantalon ainsi qu'un couvre-chef. Cigarettes à la bouche et mains dans les poches, leur démarche est nonchalante. Quand ils ne discutent pas entre eux, ils s'échangent des photos de pinups. Puis, suivant le schéma narratif classique, une bagarre éclate entre les trois protagonistes. Cette péripétie à l'allure acrobatique, se finit de façon dramatique et voit la mort (évidemment feinte) de l'un d'entre eux. Ni une, ni deux, les deux compagnons se débarrassent du corps en le jetant dans l'eau. Les éclaboussures sont théâtralement suivies du message suivant : "Signé FURAX".