"Lens (Pas-de-Calais) en ruines après les bombardements de la Première Guerre mondiale. Ce cliché a été pris dans le cadre d'une randonnée pédestre le 19 juin 1919 organisée par le Club alpin français, dont Paul Michels était membre. La légende originale de cette plaque de verre indique : " Ruines de Lens - 19-VI 1919. Le centre de Lens. Le boulevard de l'Hôtel de ville. Vue prise du monticule créé par les ruines de l'église "."