Intérieur du chalet de la tonnellerie Fruhinsholz à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Au premier plan, un portrait de Sadi Carnot (1837-1894), président de la République. Juste à droite, un tonnelet avec deux statues d'excrimeurs en bronze. Sur un des cadres accrochés au mur représentant un pilote d'avion, on parvient à lire les dernières lignes d'une dédicace : " (...) Très affectueusement, ton petit-fils et filleul [Aimé] Fruhinsholz , 1929 ". En haut à gauche, Adolphe Fruhinsholz (1845-1938) à cheval.