Une famille en promenade dans la campagne rémoise, près de Verzy (Marne).

Sur la route de Bézannes, repas du bébé Catherine, maman donne le sein à son bébé et les garçons courent dans un champ où le foin a été rassemblé en bottes.

Pendant que bébé se repose dans sa poussette, les garçons font voler le modèle réduit d'avion dans une champ, avec l'aide de maman.

Balade en famille dans les bois, avec la poussette sur un chemin rocailleux. Toilette de bébé face à la caméra.

Visite du phare publicitaire de la maison de champagne Goulet au milieu d'un vignoble à Verzy (Marne), appelé phare de Verzenay.

De retour dans la forêt, près des Faux de Verzy (hêtres tortillards). Les garçons sont assis sur la branche d'un arbre majestueux.