Derby "automobile" des moins de 15 ans à Chaumont (Haute-Marne) en 1951.

Dans cette course, les concurrents utilisent des caisses à savon. Ces "véhicules", nés aux Etats-Unis en 1933, ne possèdent pas de moteurs et utilisent la force de la gravité pour avancer. Le premier Derby officiel a lieu en France en 1950.

On note la participation d'une fille parmi les participants.

"Les concurrents alignés pour le départ. J.C. Willaume enlève ce 1er derby 1951". Le jeune garçon reçoit un bouquet de fleurs pour sa victoire.

"Concours d'élégance et présentation des concurrents devant le jury. Et c'est la charmante C. Conrad qui remporte le prix d'élégance."