Trois hommes de dos, discutant au milieu d'une parcelle cultivée de vigne taillée, à proximité de Saint-Tropez (Var). Deux d'entre-eux sont en tenue de ville et écoutent avec attention le troisième homme, qui a cessé de passer la charrue tractée par un cheval, pour les renseigner. Il leur montre du doigt le paysage se trouvant devant eux, au-delà de l'étang que l'on aperçoit, qui est certainement l'étang des Salins de Saint-Tropez. Des palmiers bordent le sentier du domaine agricole, menant probablement au château de la Moutte. À l'arrière-plan, on distingue des fumées s'élevant d'une parcelle de vigne, correspondant probablement à la pratique viticole de brûlage des ceps de vigne. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Propriété Émile Olivier ".