Chantier de conditionnement avec des caisses de pieds de balise et des fûts de produits pétroliers au sein de la base de Sondre Stromfjord au Groenland. Ce document est extrait d'un album appartenant à M. Robert Picard qui a participé à une mission polaire artique, menée par Paul-Émile Victor (1907-1995) de mai à juin 1967 lors de son service militaire effectué au sein d'un régiment de parachutistes à Metz (GLA - Groupe de Livraion par Air N°1).