Exercices militaires dans la cour de la caserne Thiry à Nancy (Meurthe-et-Moselle) en 1888. Cette photographie est extraite d'un album intitulé " J. D. 1888 " comprenant 75 tirages albuminés contrecollés sur carton, pris par le lieutenant-colonel Joseph Jules Delarue (1839-1925), commandant le 50e régiment territorial d'infanterie de Nancy et membre actif de la prestigieuse Société Lorraine de Photographie (fondée à Nancy en 1894) à laquelle il adhère en 1895 (Bulletin de la Société Lorraine de Photographie, n°3 septembre 1895). On remarquera à l'arrière-plan, la porte Sainte-Catherine et les anciennes serres du Jardin botanique dont la création remonte à 1758. Dans sa " Notice historique sur les jardins botaniques de Pont-à-Mousson et de Nancy " (1872), D. A. Godron parle également d'un pavilon de forme oblongue, situé le long de la rue Sainte-Catherine, où jusqu'en 1854, se faisaient les cours de botanique et qui a servi, jusqu'à ces dernières années, d'orangerie, pendant la saison d'hiver ". En 1927, les serres disparaissent au profit de la construction de l'Institut Agricole et Colonial puis, en 1934, du jardin d'essai pour la création du Musée de Zoologie. Derrière la porte Sainte-Catherine, les anciens abattoirs de la ville.